Información sobre el tratamiento de datos personales de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento de la UE 2016/679 (en adelante también llamado GDPR)

En virtud del Reglamento de la UE 2016/679 y de la resolución nº 150 de la Junta Municipal del 15/05/2018, que aprobó los criterios y la modalidad organizativa del sistema de protección de datos personales del Ayuntamiento de Venecia, con referencia a la actividad de procesamiento de datos relativos a la implementación de la Tarifa de acceso a la ciudad antigua del Municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna, realizado por el Área de Economía y Finanzas, se proporciona la siguiente información:

1. Responsable del tratamiento y responsable de la protección de datos

Responsable del tratamiento de datos: Ayuntamiento de Venecia
Autoridad competente: Director del Área de Economía y Finanzas
direzionefinanziaria@pec.comune.venezia.it
Responsable de la protección de datos: rpd@comune.venezia.it
rpd.comune.venezia@pec.it

2. Interesados, finalidad, condiciones de licitud (fundamentos jurídicos)

a) Interesados en el tratamiento:

  • personas físicas exentas/excluidas que no estén obligadas a efectuar ninguna comunicación (nacidas o residentes en el municipio de Venecia);
  • personas físicas que paguen la tarifa a través de la plataforma online dedicada;
  • personas físicas que soliciten la exención o exclusión del pago de la tarifa a través de la plataforma;
  • personas físicas que soliciten la exención o exclusión del pago de la tarifa a través de medios alternativos;
  • personas físicas distintas de las mencionadas anteriormente (como por ejemplo acompañantes, componentes del núcleo familiar, empleador, etc.) cuyos datos personales se traten en cumplimiento de las obligaciones que se derivan del reglamento de la tarifa de acceso.

b) Finalidad:

la finalidad del tratamiento se relaciona con la implementación de un impuesto municipal (la tarifa de acceso a la ciudad antigua del municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna) y está representada por la exigencia, de carácter tributario, de verificar el correcto cumplimiento de las obligaciones pertinentes por parte de los interesados (verificación del pago realizado o de la veracidad de lo declarado a fin de beneficiarse de la exclusión/exención del tributo)

c) Condiciones de licitud (fundamentos jurídicos):

Las condiciones de licitud (fundamentos jurídicos) del tratamiento de datos son las siguientes: la ejecución de una tarea de interés 10 público o relacionada con el ejercicio de poderes públicos otorgados al ayuntamiento de Venecia (del art. 6, párrafo 1, letra e, GDPR).

A destacar, en particular, los siguientes fundamentos jurídicos:

  • artículo 1, parágrafo 1129, de la ley 145 de 30 de diciembre de 2018, que previó la posibilidad, para el Ayuntamiento de Venecia, de instituir y disciplinar, con un reglamento que se adoptase en conformidad con el artículo 52 del decreto legislativo 446 de 15 de diciembre de 1997, la contribución prevista en el artículo 4, parágrafo 3 bis, del decreto legislativo 23 de 14 de marzo de 2011, para el acceso a la ciudad antigua y a las otras islas menores de la laguna;
  • artículo 4, parágrafo 3 bis, del decreto legislativo 23 de 14 de marzo de 2011, que regula la tasa de desembarco;
  • artículo 52, del decreto legislativo 446 de 15 de diciembre de 1997, que regula la potestad de reglamentar de los municipios y de las provincias;
  • artículo 1, parágrafos 161 y siguientes, de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula los plazos de verificación en materia de impago de tributos locales;
  • artículos 16 y 17 del decreto legislativo 472 de 18 de diciembre de 1997, a los que se refiere el artículo 1, parágrafo 161, de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006;
  • artículo 1, parágrafos 164 y siguientes de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula los plazos de devolución de los impuestos por parte de los entes locales;
  • artículo 1, parágrafos 179 y siguientes de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula la posibilidad de encargar las actividades de comprobación a entidades inscritas en el “Registro para la evaluación y recaudación de ingresos de entes locales” instaurado por el Ministerio de Economía y Finanzas de conformidad con el artículo 53 del decreto legislativo 446 de 15 de diciembre de 1997;
  • artículo 7 bis del decreto legislativo 267 de 18 de agosto de 2000, que regula las disposiciones relativas a infracciones de los reglamentos municipales;
  • reglamento municipal para la institución y regulación de la tarifa de acceso, con o sin gestor de transporte a la ciudad antigua del municipio de Venecia y a las otras islas menores de la laguna aprobado mediante la resolución 51 de la junta municipal de 12/09/2023 y sucesivamente modificado mediante la resolución 71 de 21/12/2023;
  • resolución 236 de la junta municipal de 23 de noviembre de 2023 que determinó la cuantía de la tarifa de acceso y los días de aplicación de la misma;
  • resolución 249 de la junta municipal de 12 de diciembre de 2023 que aprobó los esquemas de convenciones reguladoras de las relaciones con los gestores de transportes en relación con la implementación de la tarifa de acceso;
  • resolución 313 de la junta municipal de 29/12/2023 que regula las modalidades operativas de implementación de la tarifa de acceso en ejecución del reglamento municipal anteriormente citado.

3. Categorías de datos y sus fuentes

El tratamiento se refiere a las siguientes categorías de datos personales:

  • datos comunes identificativos (como el nombre, los apellidos, el lugar y la fecha de nacimiento, la residencia en los casos previstos para la aplicación del tributo);
  • datos de contacto (como la dirección y el contacto telefónico);
  • datos necesarios para la aplicación de eventuales exclusiones/exenciones, que podrían ser datos específicos de tipo sanitario.

En virtud del art. 14 GDPR, en caso de que los datos no hayan sido comunicados directamente por los interesados, se informa de que estos se obtendrán a través de terceros solicitantes.

4. Modalidades de tratamiento

El tratamiento se lleva a cabo respetando los principios recogidos en el art. 5 del reglamento UE 2016/679 y de los derechos del interesado regulados en el capítulo III del citado reglamento.

El tratamiento de datos se efectúa de forma informática y en papel y comprende las operaciones o el conjunto de operaciones necesarias para la consecución de las finalidades indicadas.

El procesamiento de datos se efectúa, en concreto, a través de los siguientes instrumentos y procedimientos:

  • portal para la compra del tique que acredite el pago de la tarifa de acceso o para la compra del tique de exclusión/exención del pago;
  • instrumentos y aplicaciones informáticas utilizadas durante las verificaciones efectuadas en el territorio;
  • verificación de la documentación requerida para la concesión del tique de exclusión/exención del pago de la tarifa de acceso.

El responsable no efectúa ninguna actividad de elaboración de perfiles.

ECualquier control de oficio respecto a la veracidad de los datos declarados a efecto de obtener las exenciones/exclusiones será objeto de un tratamiento posterior regulado por la normativa tributaria.

5. Medidas de seguridad

Los datos se procesan garantizando su seguridad, en conformidad con el art. 32 del reglamento de la UE 2016/679, con las adecuadas medidas de protección a fin de reducir los riesgos de destrucción o pérdida de los datos, o de la modificación o divulgación no autorizada o del acceso accidental o ilegal a los mismos. Los tratamientos de datos se efectúan por personas físicas autorizadas para llevar a cabo los procedimientos correspondientes.

6. Comunicación

Los datos personales objeto de tratamiento pueden ser comunicados a terceros, públicos o privados, en cumplimiento de obligaciones legales, de reglamento y/o contractuales.

En caso necesario, el responsable será quien nombre a terceros responsables del tratamiento de datos de acuerdo con el art. 28 del GDPR. En cualquier momento, el interesado podrá solicitar la lista actualizada de todos los responsables del procesamiento de datos nombrados por el responsable.

7. Transferencia de datos a un tercer país o a una organización internacional

Los datos se procesarán en una infraestructura informática implementada recurriendo a soluciones en la nube de proveedores no europeos debidamente contratados respetando las condiciones establecidas en el art. 35 del GDPR.

8. La obligación de facilitar los datos personales

La aportación de datos personales es obligatoria y la falta de aportación de los mismos conlleva la imposibilidad de obtener el tique justificante necesario para acceder a la ciudad antigua del municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna.

9. Periodo de conservación de los datos

Los datos de las personas que efectúen el pago trámite la plataforma de pago se conservarán hasta el 5º año sucesivo al día del pago, que será la fecha límite, de conformidad con el art. 1, parágrafo 164 de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006, para solicitar el reembolso de las cantidades pagadas indebidamente.

Los datos de las personas para las que se haya solicitado un certificado de exclusión/exención y cuya presencia no se haya comprobado en algún control en el territorio, se cancelarán a las 24:00 h del último día de validez de dicho certificado.

Los datos de las personas de las que se registre su presencia en el territorio se conservarán hasta el 31 de diciembre del 5º año sucesivo al control, fecha límite, según el art. 1, parágrafo 161 de la ley 296 de 27 de diciembre de 2006, para la emisión de los avisos de liquidación tributaria que el ayuntamiento debe notificar si se comprueba que el motivo declarado para obtener la exclusión/exención no es veraz.

10. Derechos del interesado

En determinadas condiciones, en calidad de interesado/-a, se pueden ejercer los derechos previstos en el capítulo III del reglamento UE 2016/679 y, en particular, el derecho a acceder a sus datos personales, pedir la rectificación, limitación o cancelación así como a oponerse al tratamiento de los mismos con la excepción de la existencia de motivos legítimos por parte del responsable.

Para ello puede dirigirse a: Ayuntamiento de Venecia, Director del Área de Economía y Finanzas y a la autoridad de la protección de datos según el art. 37 del reglamento UE 2016/679.

El responsable, que es el ayuntamiento de Venecia, en el caso de que procediera a tratar los datos personales recogidos con otra finalidad que no fuera la anteriormente indicada, procedería a facilitar al interesado toda la información relativa a dicha finalidad, así como cualquier información adicional necesaria.

11. Derecho a presentar reclamación

De conformidad a lo previsto en el art. 77 del Reglamento UE 2016/679, en caso de presuntas infracciones del mismo, el interesado puede presentar la oportuna reclamación a la autoridad de control italiana- autoridad para la protección de datos personales, sin perjuicio de cualquier otra forma de recurso administrativo o jurisdiccional.