Política de privacidad en conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento de la UE 679 de 2016 (en lo sucesivo también llamado GDPR)

En conformidad con el Reglamento de la UE 679 de 2016 y con la Resolución n.º 150 del 15/05/2018 de la Junta Municipal, que aprobó los criterios y las modalidades organizativas para tutelar la política de privacidad del Ayuntamiento de Venecia en relación con la actividad de tratamiento de datos relativos a la aplicación de la tarifa de acceso a la ciudad antigua del municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna, realizado por el Departamento de Economía y Finanzas, se proporcionan las siguientes informaciones:

1. Responsable del tratamiento y de la protección de datos

Responsable del tratamiento de datos: Ayuntamiento de Venecia
Autoridad competente: Director del área de Economía y Finanzas
direzionefinanziaria@pec.comune.venezia.it
Responsable de la protección de datos: rpd@comune.venezia.it
rpd.comune.venezia@pec.it

2. Partes interesadas, finalidades, condiciones de licitud (base jurídica)

a) Partes interesadas en el tratamiento::

  • Personas físicas que han efectuado el pago de la tarifa a través de la correspondiente plataforma online;
  • Personas físicas exentas o con excepción para el pago que no deben comunicar ningún dato para poder beneficiarse de la exención o excepción;
  • Personas físicas solicitantes de la exención o excepción del pago de la tarifa a través de la plataforma;
  • Personas físicas solicitantes de la exención o la excepción del pago de la tarifa a través de medios alternativos;
  • Personas físicas cuyos datos se tratan en cumplimiento de las obligaciones derivadas del marco de aplicación de la tarifa de acceso a fin de poder efectuar los necesarios controles en cumplimiento de la normativa de aplicación de la contribución de acceso;

b) Finalidad:

las finalidades del tratamiento hacen referencia a la aplicación de un tributo municipal (tarifa de acceso a la ciudad antigua del municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna) y están representadas por la exigencia, de carácter tributario, de verificar el correcto cumplimiento de las correspondientes obligaciones por parte de los interesados (verificación del pago efectuado así como de la veracidad de lo declarado a fin de beneficiarse de la excepción o exención de la imposición tributaria).

c) Condiciones de licitud (base jurídica):

Las condiciones de licitud (base jurídica) del tratamiento son las siguientes: ejecución de una actividad de interés público o relacionada con el ejercicio de la autoridad pública conferida al Ayuntamiento de Venecia (según se recoge en el art. 6, párrafo 1, letra e, GDPR).

Se destacan, en particular, las siguientes bases jurídicas:

  • Artículo 1, parágrafo 1129, de la ley n.º 145 de 30 de diciembre de 2018, que previó la posibilidad, para el Ayuntamiento de Venecia, de establecer y disciplinar, mediante reglamento a adoptar en virtud del artículo 52 del Decreto Legislativo n.º 446 de 15 de diciembre de 1997, la contribución recogida en el artículo 4, parágrafo 3 bis del Decreto Legislativo n.º 23 de 14 de marzo de 2011, para el acceso a la ciudad antigua y a las otras islas menores de la laguna;
  • Artículo 4, parágrafo 3 bis, del Decreto Legislativo n.º 23 de 14 de marzo de 2011, que regula la tasa de desembarco;
  • Artículo 52, del Decreto Legislativo n.º 446 de 15 de diciembre de 1997, que regula la potestad reglamentaria de los municipios y las provincias;
  • Artículo 1, parágrafo 161 y sucesivos, de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula los plazos de liquidación de los impagos de tributos locales;
  • Artículos 16 y 17 del Decreto Legislativo n.º 472 de 18 de diciembre de 1997, que remiten al artículo 1, parágrafo 161, de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006;
  • Artículo 1, parágrafo 164 y sucesivos de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula los plazos para el reembolso de impuestos por parte de las autoridades locales;
  • Artículo 1, parágrafo 179 y sucesivos, de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006, que regula la posibilidad de delegar las actividades de verificación en sujetos inscritos en el “Registro para la comprobación y recaudación de los ingresos de las entidades locales” creado por el Ministerio de Economía y Finanzas en virtud del artículo 53 del Decreto Legislativo n.º 446 de 15 de diciembre de 1997;
  • Artículo 7 bis del Decreto Legislativo n.º 267 de 18 de agosto de 2000, que regula las disposiciones sobre infracciones de los reglamentos municipales;
  • Reglamento municipal para la instauración y organización de la tarifa de acceso, con o sin medio de transporte, a la ciudad antigua del municipio de Venecia y a las otras islas menores de la laguna, aprobado mediante la Resolución n.º 51 de 12/09/2023 de la Junta Municipal y sus modificaciones e integraciones;
  • Resolución de la junta municipal n.º 249 de 12 de diciembre de 2023 que aprobó los esquemas de convenios que regulan las relaciones con los medios de transporte en relación con la aplicación de la tarifa de acceso;
  • Resolución n.º 189 de 24 de octubre de 2024 de la Junta Municipal que determinó la medida de la tarifa y los días de aplicación experimental para el año 2025;
  • Resolución n.º 20 de 18/2/2025 de la Junta Municipal que regula las modalidades de pago de la tarifa;
  • Resolución n.º 34 de 13/03/2025 de la Junta Municipal que regula las modalidades operativas de actuación de la tarifa de acceso en ejecución del reglamento municipal antes mencionado.

3. Categorías de datos y sus fuentes

El tratamiento afecta a las siguientes categorías de datos personales:

  • datos comunes de identificación (tales como nombre, apellido) en los casos de pago de la tarifa a través del portal;
  • datos comunes de identificación (tales como nombre, apellido, lugar y fecha de nacimiento, residencia) cuando son entregados sin autentificación con SPID/CIE/CNS;
  • datos comunes de identificación (tales como nombre, apellido, lugar y fecha de nacimiento, código fiscal) cuando son entregados con autentificación con SPID/CIE/CNS;
  • datos de contacto (tales como correo electrónico y número de teléfono);
  • datos necesarios para evaluar controles sobre los motivos comunicados a fin de excepción o exención del pago de la tarifa.

En virtud del art. 14 GDPR, si los datos no han sido comunicados directamente por los interesados, se informa de que estos serán conferidos por el tercer sujeto solicitante a través del portal.

4. Modalidades de tratamiento

El tratamiento se lleva a cabo de acuerdo con los principios establecidos por el art. 5 del Reglamento 679 de la UE de 2016 y de los derechos del interesado regulados en el capítulo III de dicho reglamento.

El tratamiento se lleva a cabo con medios informáticos y en soporte papel e incluye las operaciones o el conjunto de operaciones necesarias para la consecución de los fines indicados.

El tratamiento se lleva a cabo, en particular, con los siguientes instrumentos y procedimientos:

  • portal para la compra del comprobante de pago de la tarifa de acceso o para la adquisición del comprobante de la excepción o exención del pago;
  • dispositivos tótem para la adquisición in situ de algunos comprobantes de excepción o exención;
  • herramientas y aplicaciones informáticas utilizadas en los procesos de verificación efectuados en el territorio;
  • verificación de la documentación presentada para la concesión del comprobante de excepción o exención del pago de la tarifa de acceso.

El titular no realiza ninguna actividad de elaboración de perfiles.

Los eventuales controles de oficio sobre las declaraciones hechas a fin de excepción o exención pueden ser objeto de tratamiento sucesivo a la verificación del acceso a la ciudad antigua de Venecia y están regulados por la normativa tributaria.

5. Medidas de seguridad

Los datos se tratan garantizando su seguridad de acuerdo con el art. 32 del Reglamento 679 de 2016 de la UE, con medidas de protección adecuadas a fin de reducir los riesgos de destrucción o pérdida de datos, de modificación, divulgación no autorizada o del acceso accidental o ilegal. Los tratamientos los efectúan personas físicas autorizadas para la realización de los correspondientes procedimientos.

6. Comunicaciones

Los datos personales objeto de tratamiento pueden ser comunicados a terceros, públicos o privados, en cumplimiento de las correspondientes obligaciones legales, reglamentarias o contractuales, exclusivamente en el ámbito de las actividades de control de la existencia de los motivos comunicados a fin de excepción o exención del pago de la tarifa.

En caso necesario, los terceros son nombrados por el titular responsable del tratamiento en virtud del art. 28 del GDPR. En cualquier momento, el interesado podrá pedir la lista actualizada de todos los responsables del tratamiento nombrados por el titular.

7. Transferencia de datos a un tercer país o a una organización internacional

Los datos se tratarán en una estructura informática implementada utilizando soluciones en la nube de proveedores no europeos debidamente contratados, respetando las condiciones recogidas en el art. 45 del GDPR.

8. Obligación de facilitar datos personales

La concesión de los datos es obligatoria y la no concesión de los mismos comporta la imposibilidad de obtener el comprobante necesario para acceder a la ciudad antigua del municipio de Venecia o a las otras islas menores de la laguna.

9. Periodo de conservación de los datos

Los datos de los pagadores se conservarán en la correspondiente plataforma hasta el quinto año sucesivo al día del pago, plazo final, según el art. 1, parágrafo 164 de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006, para solicitar el reembolso de las cantidades pagadas indebidamente.

Los datos de las personas para las que se haya solicitado un comprobante de excepción o exención cuya presencia no haya sido detectada en la fase de control en el territorio, se cancelarán a las 24:00 del último día de validez de dicho comprobante.

Los datos de las personas cuya presencia en el territorio haya sido detectada se conservarán hasta el 31 de diciembre del quinto año sucesivo al control, plazo final, según el artículo 1, parágrafo 161 de la ley n.º 296 de 27 de diciembre de 2006, para la emisión de avisos de reclamación tributaria que el ayuntamiento debe notificar en caso de que el motivo declarado a fin de excepción o exención no resulte veraz.

10. Derechos del interesado

Bajo ciertas condiciones se pueden ejercer, en calidad de interesado o interesada, los derechos previstos en los artículos 15 y 22, apartado III del Reglamento 679 de 2016 de la UE y, en particular, el derecho a acceder a los datos personales, pedir la rectificación, limitación o cancelación, así como a oponerse a su tratamiento sin perjuicio de la existencia de motivos legítimos por parte del titular.

Para ello podrá dirigirse a: Ayuntamiento de Venecia, Director del área de Economía y Finanzas y al responsable de la protección de datos según el artículo 37 del Reglamento 679 de 2016 de la UE.

En caso de acontecimientos o modificaciones en el tratamiento de los datos, tal y como se ha descrito anteriormente, el titular, Ayuntamiento de Venecia, facilitará al interesado cualquier información adicional necesaria.

11. Derecho a presentar reclamaciones

De acuerdo con el art. 77 del Reglamento 679 de 2016 de la UE, en caso de presuntas infracciones de dicho reglamento, el interesado puede presentar una reclamación ante la Autoridad de control italiana - Garante para la protección de datos personales, sin perjuicio de cualquier otra forma de recurso administrativo o jurisdiccional.